Pytanie:
Jak mogę zapytać ludzi czytających w transporcie publicznym o tytuł ich książki?
aschultz
2017-06-30 10:48:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sporo podróżuję środkami transportu publicznego i dużo czytam również podczas dojazdów do pracy. Chociaż nie mam nic przeciwko zapytaniu, jaką książkę czytam, inni mogą. Zawsze szukam nowych autorów, ale wiem, że

  • niektórzy ludzie mogą nie chcieć, aby im przeszkadzano
  • niektórzy ludzie mogą czuć się protekcjonalni, jeśli zapytają z powrotem i Czytam trudniejszą książkę niż oni (często czytam trudne książki w pociągu, ponieważ w domu nie ma komputerowych rozrywek)

Po prostu próbuję spojrzeć na książkę, aby złapać tytuł / nazwa jest oczywiście na swój sposób niezręczna. Potencjalne gapienie się na ludzi nie jest fajne.

Ale wydaje się, że nie powinienem tego zbytnio rozważać.

Chcę poznać tytuł i autora, ale nie chcę być postrzegany jako nieprzyjemny lub prześladowca.

Pytanie: Jak zapytać - grzecznie, a nie uciążliwie - o tytuł książki, którą czyta osoba przede mną?

Czy jest coś, co nasuwało pytanie? Czy ta osoba dużo się uśmiechała podczas czytania, a nawet śmiała się? Czy ta osoba płacze? Dlaczego interesuje Cię tytuł. Jeszcze nie doszliśmy do tego, że ktoś, kto czyta książkę, jest wydarzeniem samym w sobie.
@Helmar dobra uwaga. Myślę, że czasami okładka może wyglądać interesująco. Wiem, że ktoś zapytał mnie, kto napisał książkę, ponieważ widzieli w tytule „Phoenix” i mieszkają w Arizonie, i odbyliśmy fajną dyskusję. Nie ma dokładnych danych. Czasami interesują mnie książki innych, a czasami nie. Może to tylko książka, której nie mogę od razu zidentyfikować i nie jest to bestseller, a to jest fajne i interesujące.
Głosuję za zamknięciem tego pytania jako zbyt szerokiego, dopóki nie zostanie określona kultura, w której to się dzieje.
Sześć odpowiedzi:
#1
+14
A J
2017-06-30 11:44:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ogólnie rzecz biorąc, nie jest niegrzeczne pytanie, jaką książkę czyta współpasażer.

Możesz użyć zwykłych uprzejmych słów, zaczynając od przepraszam lub wybacz mi . Na przykład.

Przepraszam. Czy mogę poznać tytuł tej książki, którą czytasz?

lub

Przepraszam. Wydaje się, że to interesująca książka. Jak nazywa się ta książka?

Następnie możesz poprosić o więcej informacji na temat tej książki. Jednak pytając nie możesz naruszać przestrzeni osobistej.

Chociaż zgadzam się, że nie jest to * ogólnie * uważane za niegrzeczne, z pewnością prawdą jest, że niektórzy czytelnicy nie chcą, aby im przeszkadzano. Myślę, że [odpowiedź Valianta] (https://interpersonal.stackexchange.com/a/7148/5144) stanowi przydatne uzupełnienie tego, zaczynając od próby oceny, czy dana osoba jest otwarta na interakcję, czy nie.
#2
+12
Valiant
2017-11-23 09:43:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kiedyś byłem rekruterem i chociaż cel był inny, metody docierania do ludzi, jak sądzę, mają zastosowanie do każdego w każdej sytuacji. W twoim przypadku zajęłoby mi chwilę, aby najpierw zorientować się w komunikacji niewerbalnej czytelnika. Jest kilka oczywistych wskazówek, na przykład może podczas czytania ma założone słuchawki. To powinien być wyraźny znak, że być może stara się wyeliminować czynniki rozpraszające, a może nawet całkowicie uniknąć interakcji międzyludzkich.

Chciałbym również sprawdzić, jak reagują na inne bodźce, na przykład, czy patrzą w górę, aby zobaczyć, kto wsiada do metra? Czy rozpoznają i uśmiechają się, kiedy przechodzą ludzie? A może po prostu przytulają się bliżej i nie nawiązują z nikim kontaktu wzrokowego? O ile nie są już skłonni nawiązać kontaktu wzrokowego (nawet na sekundę, kiedy przechodzą), mogą albo celowo próbować uniknąć kontaktu, albo mogą być tak zaabsorbowani, że nawet jeśli nie próbują tego uniknąć mogą być zaskoczeni, jeśli im przerwiesz.

W każdym razie, jeśli okażą jakieś zaangażowanie poza swoją książką (np. uśmiechają się do przechodniów lub od czasu do czasu patrzą przez okno itp.), to uznałbym to za dobrą okazję zaręczać się. Aby to zrobić, postąpiłbym zgodnie z niektórymi ze wspomnianych już wskazówek, a zwłaszcza ze wskazówkami Toma Au, jak uczynić to wartym ich czasu, a także z ogólnymi komentarzami na temat używania wstępnego i uprzejmego zwrotu. I bądź szczery! Powiedz, co naprawdę sprawia, że ​​pytasz! Mógłbym powiedzieć:

„Przepraszam, cześć! Czy mógłbyś podzielić się tym, jaką książkę czytasz? Naprawdę podoba mi się okładka!”

I uśmiechnij się / pokaż entuzjazm, kiedy to mówisz! A może:

„Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy mógłbyś powiedzieć mi o autorze tej książki? Fascynuje mnie Czarnobyl!”

Cokolwiek to jest, nie ma to znaczenia, ogólny format to „(powiedz coś, aby zwrócić na siebie uwagę i przedstaw, że przyznajesz się, że im przeszkadzasz), (zadaj pytanie w sposób, który naprawdę wymaga zgody odpowiedz ci)? (daj im psychospołeczną wzajemność, powiedz im, dlaczego chcesz wiedzieć, co tylko oni mogą ci powiedzieć i o ile szczęśliwsze cię to uczyni)! "

Postępowanie zgodnie z tą metodologią:

  1. pomoże Ci wykluczyć czytelników, którzy mogą nie być mile widziani w takim pytaniu
  2. zwiększy Twoje szanse na pozytywną i przyjazną odpowiedź i upewnij się, że Twoje pytanie zostało dość dobrze przyjęte, przynajmniej
  3. ma duże szanse na doprowadzenie do ciekawej rozmowy!

Uwaga : odradzam wymyślanie powodów, dla których chcesz się dowiedzieć. Jeśli znalazłeś się w sytuacji 3, ale tak naprawdę nie byłeś tak podekscytowany Czarnobylem, możesz znaleźć się w niezręcznej rozmowie ... Poza tym, jeśli chodzi o książki wymagające, nie martw się o to! Może jeśli wiesz, że jest bardziej zaawansowany, po prostu go odrzuć lub bagatelizuj.

Powiedz na przykład:

„Och, próbuję tylko dowiedzieć się więcej o astrofizyce, to naprawdę interesujące!”

Następnie, jeśli zauważysz, że trochę się cofają, może oddal się od książki, więc coś w stylu:

„Myślę, że mogłem ugryzł więcej, niż mogę przeżuć! "
Lub
„Myślę, że zagłębiłem się najpierw w głęboki koniec!”

W każdym razie po tych kilku pierwszych wymianach możliwości są nieograniczone, po prostu wyjdź i spróbuj różne rzeczy i daj nam znać, jak to działa!

#3
+9
Tom Au
2017-06-30 20:53:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Uważam to za trochę narzucające. Są jednak sposoby, aby poradzić sobie z tym pytaniem, aby nie było niestosowne.

Zacząłbym od powiedzenia na przykład „Cześć, książka, którą czytasz, wygląda interesująco. Jaki jest tytuł?”

Gdy osoba odpowie, podziękuj jej i powiedz coś o tym, że jest to Twój ulubiony temat. Zasadniczo próbujesz przekonać drugą osobę, że (mały) wysiłek włożony w uczynienie cię szczęśliwym był wart zachodu. Może nawet prowadzić do interesującej rozmowy.

Może to być jedna z tych sytuacji, w których prosisz o „raczej przebaczenie niż pozwolenie”.

Ale rób to tylko wtedy, gdy jesteś naprawdę zainteresowany.

#4
+5
Adolfo
2017-11-23 07:13:14 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Myślę, że to niegrzeczne, zwłaszcza jeśli jest to obce. Przede wszystkim nie wiem, jaka jest osobowość czytelnika, ani co w tej chwili myśli. Po drugie, mógł zareagować negatywnie. Posłużyłbym się zdrowym rozsądkiem: jeśli osoba wydaje się przyjacielska, zapytałbym bardzo uprzejmie; jeśli nie, uszanowałbym jego prywatność.

#5
+4
Bread
2017-11-23 22:12:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Niegrzecznie jest przerywać komukolwiek, oczywiście, że czytają, a zwłaszcza zadawać egoistyczne, trywialne pytanie. Poza tym jest wścibski i wścibski. Najlepiej nie zakładać, że ludzie chcą rozmawiać (lub po prostu odpowiadać na przypadkowe pytania o sobie) tylko dlatego, że akurat są publicznie z innymi ludźmi. Możliwe, że zdecydują się czytać, ponieważ nie mają ochoty rozmawiać z nieznajomymi.

#6
-1
Sagar VD
2017-06-30 12:42:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nie zawsze możemy przewidzieć, jak ludzie zareagują na takie pytania.

Zapytaj więc, czy nazwa książki jest na początku nieodpowiednia.

Najpierw powiedz „ cześć ”lub coś w tym stylu i zobacz, jak zareagują.

Jeśli z ich odpowiedzi wynika, że ​​Twoje pytanie nie przeszkadza, zapytaj o tytuł książki i szczegóły książki, którą chcesz.

Na przykład możesz powiedzieć coś w stylu:

„Jestem bardzo zainteresowany czytaniem siebie. Czy możesz mi podać tytuł książki, którą czytasz?”

Zapytaj o wszystkie szczegóły naraz.

Zapytaj o wszystkie potrzebne informacje tylko raz.

Nie pytaj od czasu do czasu, ponieważ przeszkodzi im to w czytaniu.

Nie zgodziłbym się, jeśli powiesz tylko „cześć” i zaczekasz, mogą zdecydować, że próbujesz rozpocząć rozmowę i zareagujesz gorzej, niż gdybyś po prostu zadał pytanie.


To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...